Når vi møder en person man kender i Danmark, siger man normalt Hej. I Spanien har man lidt flere valgmuligheder og det interessante er at man også kan sige Farvel (Adios). Så gør man jo straks opmærksom på, at man ikke gider snakke med personen, men blot hilser fordi man er høflig. Man kan også sige, Vi ses (Hasta luego) og man bruger det, selvom at man ikke har aftalt at mødes senere eller forventer at se personen senere. Hej (Hola) er selvfølgelig også brugt og er mit foretrukne valg, men nogle gange siger jeg også Farvel, mest fordi jeg syntes at det er sjovt, når det ikke er noget jeg har brugt nogensinde i Danmark. Det er dog ikke så ofte, jeg får muligheden for at bruge Farvel.
Der er visse situationer, hvor man bruger det ene eller det andet udtryk. Hej bruges når du møder nogen og stopper for at snakke med dem. I den situation ville det være lidt underligt at sige Farvel. Farvel, hvordan går det? Kommer I til festen i aften? Continue reading
